| Ֆրանսերենից թարգմանությունը | Զարուհի Գրիգորյանի, Թեոֆանա Վարդանյանի |
|---|---|
| Մատենաշար | Դրամա |
| ISBN | 978-9939-850-57-3 |
| Կրիչի տեսակը | Կոշտ կազմ |
| Հրատարակվել է | 2022 |
| Էջերի քանակը | 251 |
| Չափը | 13x20 սմ |
| Լեզուն | ֆրանսերեն, հայերեն |
Լորան Վան Վեթերը պրոֆեսիոնալ դերասան է, սցենարիստ, դրամատուրգ։
Մասնավորապես այս ժողովածուում տեղ գտած «Կամուրջը» գործը ունեցել է բեմականացումներ, ինչպես նաև թարգմանվել է, մի քանի այլ լեզուներով։ Գործը երկու հերոսներին մասին է, որոնք առաջին անգամ հանդիպում են ջրանցքի վրայի կամուրջի վրա, և որտեղ նրանցից յուրաքանչյուրը պատրաստվում էր ինքնասպանություն գործել։ Ամենատարբեր թեմաներով զրույցներ, համոզումներ, անկեղծացումներ, վեճեր ու հաշտեցումներ, որոնք տևում են մինչև լուսաբաց և հոգեհարազատ են դարձնում երկու օտարականներին, նրանց հաղորդակից դարձնում դիմացինի ցավերին։
Մի մեծ հարթակ է ծավալվում «Կանգառը» պիեսի էջերում, որին, ըստ հեղինակի, կարող է մասնակցել 4-ից մինչև 48 դերասան։ Այն ներկայացնում է իրենց կյանքն ապրող տասնյակ մարդկանց, ովքերի մի քանի րոպեով հատնվում են այդ կանգառում՝ սպասելով իրենց ավտոբուսին։
Գիրքը հրատարակված է ֆրանսերեն և հայերեն հանդիպադիր էջերի ֆորմատով։